Bus, bus, bus. C’est décidément le moyen de transport que nous avons abondamment utilisé pendant cette tranche du voyage. Une première fois pour rentrer à Medellín depuis Jardín (étonnamment ça a un peu moins secoué … Read more
Malgré les doutes sur la pertinence de rejoindre Medellín à vélo (vu la quantité de montées surtout), nous avons finalement décidé de se lancer; on fait tout de même un voyage à vélo! Au total, … Read more
Les jours passent mais on va décidément moins vite; la faute principalement au dénivelé mais aussi aux sublimes paysages et possibilités pauses dans des fincas colombiennes. En redescendant de Salento, nous nous sommes arrêtés dans … Read more
Un slogan tout à fait juste si on omet nos quelques jours à Bogotá. C’est que le grimpeur colombien vient de la région de Boyacá, une région que l’on découvre depuis une semaine et qui … Read more
La dernière fois, on vous a laissé penser que nous allions nous rendre en Colombie plutôt qu’au Chili ou ailleurs. Figurez-vous qu’on a tenu parole! Les préparations étaient assez faciles (faut dire que ça fait … Read more
Si on est pas encore complètement partis du Mexique à cause d’un certain virus nous bloquant à Cancún, nous pouvons néanmoins dresser un petit bilan de notre mois et demi dans le pays, pour de … Read more
Le matin de Noël, on est partis tard de Palenque (à 10h05 précisément), après quelques appels familiaux en profitant du WiFi de l’hôtel. Ça n’a l’air de rien 10h05, mais pour faire une soixantaine de … Read more
Le passage des États-Unis vers le Mexique a été épique. Après des heures de bricolage pour faire rentrer Melvin et Arion dans leurs cartons (plus courts que ceux de Genève-Aéroport; béni soit Swissport), on a mis … Read more
Alors que cette première tranche d’aventure a évidemment été marquée par le nombre de kilomètres parcourus pour traverser la côte Ouest du Nord au Sud, elle a forcément suscité quelques réflexions et a été l’occasion … Read more
Les guibolles ont encore bien travaillé cette semaine! Après avoir soufflé une journée à Cambria chez Aimée, nous partons mardi pour Grover Beach. Ça c’est la version rapide. La plus longue est que nous avons … Read more